Gânduri de primăvară

Curs de gătit gratuit cu Nicolai Tand la Selgros Iași
aprilie 15, 2016
Turist în orașul meu
aprilie 20, 2016

Dragii mei,

Astăzi vă scriu de acasă, întinsă în pat, cu antibioticele lângă mine, cu o măsea de minte scoasă și cu fața pe jumătate umflată.  Am tot încercat de luni să postez un nou articol, dar vizitele mele la stomatolog nu au fost prea drăguțe cu mine. Cu toate acestea nu mă plâng, încă puțin și o să am o dantură frumoasă, iar asta mă face să rezist și să gândesc pozitiv. Să știți că sunt chiar comică cu fățuca cât o gogoașă :)) Îmi place să fac haz de necaz, doar așa îmi pot face viața mai frumoasă.

Vă mărturisesc că mi-a fost dor să postez un articol cu un nou outfit. Deja am devenit o iubitoare a pantalonilor culottes iar când i-am văzut pe aceștia am simțit că trebuie să fie ai mei, pentru o vreme călduroasă sunt perfecți. Sunt fan maletelor și nu renunț la ele nici pe timpul primăverii, cei drept mă orientez spre topurile tip maletă. Cred că aduc un aer versatil ținutei și se încadrează de minune ca opțiune pentru ce să purtăm la birou. Eu am ales un top argintiu pentru a-mi completa outfit-ul.

Despre cum purtăm pantalonii culottes v-am scris într-un post aici. De data aceasta, am ales o combinație alb-negru și argintiu. Am preferat să pun în evidență natura, peisajul mai mult decât ținuta mea.

Primăvara este unul dintre anotimpurile mele favorite. Ador mirosul lăcrămioarelor, narciselor și a liliacului. Îmi place că atunci când fac un shooting mă deconectez complet de ceea ce am de făcut și trăiesc în totalitate prezentul, bucurându-mă de ceea ce mă înconjoară. Până la urmă, nu degeaba am fost programată eu și surioara mea să ne naștem în luna mai. Mama adoră florile și implicit primăvara, parcă totul prinde viață și noi devenim mult mai fericiți, spune ea.

Vă invit să vă bucurați de acest minunat anotimp, să faceți plimbări în natură, să mirosiți o floare, să vă cumpărați un buchet și să vă treziți în fiecare zi cu el în cameră. Este momentul să trăim în prezent și să ne bucurăm de fiecare bucățică din jurul nostru. Să zâmbim, zic!
PPP_0020

PPP_0110

PPP_0038

PPP_0054

PPP_0057

PPP_0092

EN: Today I’m writing from home, laying in my bed, with some antibiotics next to me for a pulled wisdom tooth, and my face is half swollen. Since Monday I have been trying to post a new article, but my visits at the dentist were not very friendly and didn’t really help in my attempt. Even so, I’m not complaining, in a short period of time I will have beautiful teeth and that makes me hang in there and think positive. I really look funny because my face is like a donut :)). I like to make the best out of a bad bargain, it’s a good way to make and keep my life beautiful.

I have to admit that I missed posting an article with a new outfit. I already became a huge fan of culotte pants and when I saw these I felt that it should be mine, especially because on a nice weather, this pair is perfect. I am also a huge fan of turtlenecks and I keep using them even in spring, even though I go for the turtleneck crop tops. I think they give your outfit a fickle look and they go perfectly as an option with what to wear in the office.

 About how we wear culotte pants I have written in a post here. This time, I chose a black and white combination with a little bit of silver here and there. I chose to highlight the nature, the view, more than my outfit.

Spring is one of my favorite seasons. I love the smell of lilies, daffodils and lilac. I love that when I am at a photo shoot I disconnect completely from the past and I live entirely in the present, enjoying what surrounds me. After all, it’s not a coincidence that me and my little sister were both born in May. My mom loves flowers and therefore spring, it’s like everything comes back to life and we become happier, she says.

I invite you to enjoy this wonderful season, to take long walk in the nature, to smell a flower, to buy a bouquet and wake up every morning with it next to you in your room. It is the moment to live in the present and to enjoy every little piece that surrounds us. Let’s smile!

PPP_0088

PPP_0015

PPP_0052

PPP_0100

PPP_0033

Ținuta este alcătuită din: / The outfit consists of:

Pantaloni/Pants Zara

Top Hamells

Jachetă/Jacket radom store from USA

Geantă/Bag J`adore Outlet

Pantofi/Shoes Atmosphere

Ochelari/Glasses Ray Ban

Accesorii/Accessories H&M

Photo Credit: Paul Pădurariu  – îl găsiți pe pagina de Facebook sau pe site-ul lui aici.

Vă pup și vă îmbrățișez cu drag! / Kisses and hugs everyone! 🙂

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.